This manual is an interal part of the machine and contains information allowing the purchaser and his personnel (operators and qualified techiniciana) to safely use the printing machine and keep it in an efficient condition throughout its entire working life.
Before setting the machine at work ,become fully familiar with the instructions in this manual and strictly comply with the indications herein.
This manual reflects the state of the art when the machine was sold and cannot be considered inadequate merely because it may successively be updated according to further oeoerience.
For practial reasons, the following section of the manual do not include descriptions of intuitive regulations.
The following printers conventions have been used to point out particular actions or important suggestions enabling operators to safely and correctly use the machine.
Example description
ATTENTION Behavioural instructions and provision to ensure the workers safely.
Warning… Precautions to take prevent damage to the machine and/or its components.
Note Usefly information about the subijet in question. |
Chinese 
Spanish
Portuguese
Arabic
Russian